| 1. | What dark, cruel comments upon life and vanities .
对于人生，对于我们所追求的虚荣，真是辛辣的讽刺。 |
| 2. | Everyone noticed her high spirits and commented upon her happiness .
每个人都注意到了她的兴奋，谈论着她的高兴。 |
| 3. | Mr. touchett made no comment upon this; he had the air of thinking that .
杜歇先生对此没有发表意见，他的神情表明他在思考。 |
| 4. | He inquired after his wife and the ranch, commenting upon the work on the irrigating ditch .
他问到他妻子和农庄的情形，还谈到那灌溉渠的修建工作。 |
| 5. | Nor does his comment upon america suggest a hopeless hankering after an actual country .
你也不能从他对于美国的评论里，看出他无可奈何地眷恋一个实在的国家。 |
| 6. | The letter of the observatory of cambridge was published by them, and commented upon with unreserved approval .
他们公布了剑桥天文台的信，并给与了毫无保留的赞赏。 |
| 7. | This poem was a comment upon the social fabric, and had been inspired by the sight of a painting he had seen in cedarquist's art gallery .
这首诗是评论社会制度的，来自他在西达奎斯特的画廊里看到过的一幅画激发的灵感。 |
| 8. | A comment upon the 2004 ' s nobel award to economics
2002年度诺贝尔经济学奖述评 |
| 9. | A comment upon gazdar ' s theory of contextual transform
水坝泄水管涵工程对顶施工技术 |
| 10. | The social activities of academic journals and the comments upon them
学术期刊的社会责任辨析 |
